金剛屑石

アマチュアシンガー・ライター・絵本パフォーマー「金色の女将」の徒然なブログ。絵本についてはこちらに特化したブログあり。http://blog.livedoor.jp/sophia727/

空耳アワー♪♪


4/14は2号の誕生日です。
ちょっと早いけどポータブルCDプレイヤーがほしいというので買いました。
i-pod高いし……


それで、早速、1号のもってる「エヴァ」のシングルきいてます。
「FLY ME TO THE MOON」を聞いていたら
「ママ、これ、『イナバウアー』っていってる」と……


んなわけないじゃない、どれどれ…とライナーを見て全部読み上げても
「え〜どこかにイナバウアーってあるよ〜」としつこい。
さすがO型、執念深い(私もですが(爆))


「ココだよ、ココ!」とイヤホンを聞かせてくれたそこは……


「In other words」でした……


リエゾンで発音するとしても「イナザ〜ワ〜」だけど、こいつには「イナバウアー」に聞こえるのか……オモシロイわ〜♪


イナバウアー〜♪ホーーーゥマイハァ〜ン♪
♪イナバウア〜〜♪ダーーーリンキッスミ〜〜♪


……なのね(笑)